ما يقوله قيد Oakmoss في الحقيقة
السقف 0.1 في المئة من الزجاجة النهائية، لا من الزيت. وفي الشيبر يعني ذلك أربعة أعشار في المئة من مركّزك. وهذه طريقة بناء قاعدة من هذا القدر.
الحدّ المفروض على Oakmoss هو 0.1 في المئة من الزجاجة النهائية. لا من الزيت. وكل خطأ يقع مع هذه المادة تقريبًا يبدأ من هذه الكلمة وحدها، لأن ورقة التركيبة تُكتب بالنسبة من المركّز، والحدّ لا يُكتب بها.
الشيبر (Chypre) يقف بمركّز بين 20 و25 في المئة. فعند 20 في المئة تكون نسبة 0.1 في المئة من الزجاجة 0.5 في المئة من زيتك. وعند 25 في المئة تكون 0.4. وهذا هو الرقم الذي يُكتب على الورقة. وفي المقابل تعطي المكتبة Oakmoss جرعة عملية معتادة من 0.05–1.5 في المئة من المركّز، وأعلى ذلك النطاق ثلاثة أضعاف ما تسمح لك الفئة 4 ببيعه. والرقمان صحيحان. نطاق الجرعة يقول ما تفعله المادة عند تلك القوة. ورقم IFRA يقول ما يجوز أن يوضع على الجلد. والثاني هو الذي يغلب.
Atranol هو السبب كله
Oakmoss absolute مستخلص من أشنة. واثنان من مكوّناته، atranol وchloroatranol، مادتان مُحسِّستان تلامسيتان قويتان، وهما سبب تقييد المادة من أصله. أما بقية Oakmoss فلم تكن المشكلة يومًا.
ولذلك فالمستخلص الذي يُباع الآن درجة منخفضة الـatranol، أُخرج منها الاثنان في المعالجة. والمكتبة تضع ما بقي عند 40 جزءًا في المليون من المادة. والسقف المفروض على atranol و chloroatranol معًا في مستحضر تجميلي نهائي هو 2 جزء في المليون. اقسم أحد الرقمين على الآخر، فلن تبلغ الدرجة المنخفضة الـatranol ذلك السقف إلا عند 5 في المئة من الزجاجة، وهي خمسون ضعف الحدّ المفروض على المستخلص نفسه. فابقَ داخل 0.1 في المئة، ويكون atranol قد خرج من دائرة ما تقلق له. فالمعالجة تولّته قبلك. والذي يبقى مُلزمًا لك هو القيد على المستخلص كله.
الخيارات الطحلبية الثلاثة
| Oakmoss absolute منخفض الـatranol | Treemoss absolute | Evernyl | |
|---|---|---|---|
| IFRA، الفئة 4 | 0.1 % من الزجاجة | 0.1 % من الزجاجة | لا قيد |
| الجرعة العملية، من الزيت | 0.05–1.5 % | 0.02–1 % | 0.05–2 % |
| الثبات | 18 ساعة | 16 ساعة | 16 ساعة |
| قوة الرائحة | 8 من 10 | 8 من 10 | 6 من 10 |
| الصفات | طحلبي، ترابي، فينولي، حِبري | طحلبي، صنوبري، قَطراني، أخضر | طحلب، جاف، ترابي، لحاء |
ما يدفعه الشيبر ثمنًا
هيكل الشيبر في الاستوديو هو Bergamot و Galbanum فوق Rose و Jasmine وGeranium، قائمًا على Oakmoss وPatchouli و Labdanum وVetiver. و Oakmoss هناك ليس لمسة زائدة. هو الأرضية نفسها. وعند أربعة أعشار في المئة من الزيت لن تحصل على الأرضية التي كانت للشيبرات الأولى، لأنها لم تُكتب على هذا الرقم.
وهذا يستحق أن يُقال صريحًا بدل أن نصمّم حوله. الشيبر الممتثل عطر آخر. وطريقة بنائه أن تكفّ عن مطالبة مادة مقيَّدة واحدة بحمل القاعدة كلها.
أربعة أشياء تفعلها بدلًا من ذلك
- حوّل قبل أن تحدّد الجرعة. على الطاولة، العمود الذي عنوانه % من الزجاجة هو الذي تُقرأ عليه كل الحدود. وجرعة تجلس مطمئنة في الزيت قد تكون فوق الخط في الزجاجة، ورفع تركيزك ينقلها إلى هناك دون أن تلمس الجرعة.
- اشترِ الدرجة المنخفضة الـatranol. وهي الـOakmoss الوحيدة في المكتبة، وذلك عن قصد. واطلب من المورّد نتيجة التحليل بدل أن تثق بالملصق، لأن الرقم المتبقي يتباين.
- اقسم العمود الفقري. Evernyl، وهو methyl atrarate، لا يحمل أي قيد من IFRA، ونطاقه يصل إلى 2 في المئة من المركّز. وهو أهدأ بدرجتين، وأجفّ، وصفاته طحلب وجفاف وتراب ولحاء، بلا فينول. فدعه يحمل الحجم. ثم اصرف أربعة أعشارك من Oakmoss الحقيقي على الجزء الفينولي والحِبري الذي لا يملكه Evernyl.
- لا تقرأ Treemoss كأنه حصة ثانية. Treemoss absolute يقف عند 0.1 في المئة نفسها، ويحمل atranol نفسه، والاستوديو يجمع الاثنين معًا. وهو أكثر صنوبرية وأكثر قَطرانية، ويستحق أن يكون عندك لذلك، لا لمتنفّس لا يمنحك إياه.
وتذكّر أن الأرجل الثلاث الأخرى من تلك القاعدة غير مقيَّدة. Patchouli يصل إلى 12 في المئة من الزيت، وVetiver Haiti إلى 10، وLabdanum absolute إلى 5. الطحلب هو الجزء النحيل في قاعدة الشيبر اليوم. والتراب الذي تحته ليس مضطرًا أن يكون نحيلًا.
ابنِ شيبرًا بمركّز 22 في المئة، مع Evernyl عند 1.2 في المئة من الزيت وOakmoss منخفض الـatranol عند 0.35. سيُقرأ الـOakmoss عند 0.077 في المئة من الزجاجة، أي 77 في المئة من سقفه. ارفعه إلى 0.45 فينبّهك الاستوديو عند 0.099، لأنه ينبّه عند 85 في المئة من أي حدّ لا عند الحدّ نفسه. وارفعه إلى 0.5 فيسقط. ونطاق التنبيه ذاك هو الجزء النافع: السقف ليس هدفًا، وتباين الدفعات وتحاليل المورّدين كلاهما يتحرّك من تحتك.
افتح طاولة العمل ←